Beschreibung
c Dämpft die Geräuschbildung verschlissener
Hydro stößel. Verbessert die Abdichtung der
be weglichen Motorenbauteile und erhöht den Öldruck.
Der extrem druck stabile Schmierfilm schützt
vor erhöhtem Motorverschleiß und verlängert die
Motorlebensdauer. Für alle Viertakt-Benzin- und
Dieselmotoren geeignet. Turbo und Kat geeignet.
Anwendung: Bei Bedarf dem Motorenöl zu geben.
Anschließend den Motor ca. 5 Minuten laufen
lassen. Doseninhalt für max. 5 Liter Ölvolumen ausreichend.
Nicht in Fahr zeugen mit Ölbadkupplung
ver wenden.
gDamps down noise generation of worn hydraulic tappets. Improves the
sealing of the moving engine components and increases the oil pressure. The
pressure-resistant lubricating film protects from increased engine wear and
extends the engine service life. Suitable for all four-stroke gasoline and diesel
engines. Suitable for turbochargers and catalytic converters. Application: Add
to the motor oil as required. Then run the engine for approx. 5 minutes. Con tents
of can will treat up to 5 liters of oil. Not for use in vehicles with wet clutches.
n Dempt de lawaaivorming bij versleten hydroklepstoters. Verbetert de
afdichting van de bewegende motorcomponenten en verhoogt de oliedruk.
De extreem druk stabiele smeerlaaf beschermt tegen verhoogde motor slijtage
en verlengt de levensduur van de motor. Geschikt voor alle viertakt-benzineen
dieselmotoren. Geschikt voor turbo?s en katalysators. Gebruik: naar behoefte
toevoegen aan de motorolie. Vervolgens motor starten ca. 5 min. laten draaien.
Inhoud voldoende voor 5 liter olievolume. Niet geschikt voor voertuigen met
oliebadkoppeling.
fAtténue les bruits des poussoirs hydrauliques usés. Améliore l?étanchéité
des composants mobiles du moteur et augmente la pression d?huile. Le film
lubrifiant extrêmement résistant à la pression protège le moteur contre l?usure
élevée et augmente la durée de vie de ce dernier. Convient à tous les moteurs
essence et diesel à quatre temps. Compatible avec turbo et catalyseur. Mode
d?emploi: Ajouter à l?huile moteur lorsque nécessaire. Laisser ensuite tourner
le moteur pendant 5 minutes environ. Le contenu traite jusqu?à 5 litres d?huile.
Ne pas utiliser dans les véhicules équipés d?un embrayage à bain d?huile.